Friday, January 30, 2015

La Vida Española

Pienso que este semana me ha pasado muy rápido. Ya es el viernes! He terminado mi primera semana completa de las clases españolas! Estuve muy ocupada este semana, con las clases y la tarea y siempre haciendo cosas. Espero que tengo tiempo para descansar este fin de semana! Desde hoy, tenemos planes de explorar más de Sevilla. Tal vez pasearíamos por algunas plazas o parques. O tal vez por las calles intricadas en el centro de la ciudad. Sevilla no es una ciudad tan grande, solo hay como 700 mil personas aquí, pero es una ciudad con tanta historia y tantas culturas diferentes que siempre hay cosas nuevas para descubrir. 

Anoche, tuvimos una "noche de chicas" en que fui con todas las chicas en el programa a Las Setas y para tomar churros con chocolate. Fuimos primero a tomar churros en una cafetería cerca de Las Setas. Allí, comíamos tantos churros porque después de terminar un plato, traían otro plato lleno de churros. Pienso que comí como seis...Mientras comíamos los churros, nos hablamos de la primera semana y todas nos decía una cosa buena y una cosa mala de la semana. Algunas chicas tuvieron cuentos chistosos porque todavía estamos adaptando a la cultura nueva y hacemos cosas que parecen raras a los españoles.

Después de los churros, fuimos a Las Setas que es un monumento construido completamente de madera, con muchos bloques conectados. Puede subir al "techo" donde hay un camino con una vista de la ciudad. Cuando fuimos arriba, estaba anocheciendo y entonces tuvimos la oportunidad de ver como se ve la ciudad durante el día y también durante el noche. Fue tan bonita ver a la ciudad de este altura con todos los luces. Hay muchos luces en todos los catedrales y los hospitales y los edificios viejos. Fue una noche muy buena.


 Aunque la niebla de vez en cuando obscura la vista, no significa que todavía no existe.

Tuesday, January 27, 2015

Una Semana Ya Terminada





Es increíble que solo he estado aquí por una semana. Me siento cómoda y  como estoy establecida aquí. Me gusta mi casa y mi señora; estoy disfrutando las clases y mis profesores; y por supuesto estoy enamorada con la ciudad de Sevilla. Cada mañana puedo levantarme y ver de mi ventana el sol salir detrás de la catedral, el cielo todavía está un color de azul delgado con un poquito de rosado.

No fue tan difícil acostumbrarme a las diferencias entre los costumbres de España y los del los EE UU. Las personas comportan de una manera diferente, pues hablan mas alto y con mas pasión que las personas estadounidenses. En general, los españoles son mucho más directo y no tan tímidas, si hay algo que no les gusta no tiene miedo de decir algo. También es diferente caminando en las calles. Especialmente en Oregón, las personas están muy amables. Cuando pase a alguna persona en camino, le da una sonrisa por lo menos, aunque no conoce a esta persona. Aquí, no es la costumbre. Es más la mentalidad de que no tiene sentido gastar la energía en una persona que no se conoce. Pero a la misma vez, las personas están mas obvios en mirarle. Me da cuenta porque vemos como extranjeros y entonces siempre hay personas mirándonos. Probablemente porque nos vemos chistosos o porque estamos riendo ruidosamente mientras caminamos a la escuela.

Escogiendo un novio es como escogiendo a un melón. Empiezas en el supermercado y trata de conocerlo; probándolo y tocándolo y clavándolo. Pero no sabes por seguro si será un melón rico. -Profe Jose Maria















Sunday, January 25, 2015

| Sevilla |

Dia 6 -

Pasé mi primer fin de semana aquí en España. Todos fuimos en un ginkana ayer para buscar a diferentes lugares alrededor de la ciudad. Tuvimos una carpeta con 22 imágenes de lugares y tuvimos que identificar a los lugares y luego encontrarlos. Cuando los encontrábamos, tuvimos que tomar un foto del lugar con nosotras y pudimos tener puntos extras si había unos españoles en los fotos también. Todos los estudiantes estaban en grupos de cuatro o cinco. Para empezar, mi grupo fue a una oficina de turismo para pedir su ayuda identificar a los lugares. Podía nombrar como veinte de los veinte-dos lugares y los puso en la mapa para nosotras.   


Entonces, tuvimos los lugares en la mapa y pudimos ver que los lugares estaban alrededor de todo Sevilla. Los lugares más lejos valieron mas puntos, entonces decidimos ir primero a un estadio de fútbol, donde juega el equipo Betis. El estadio estaba ubicada como 45 minutos por los menos del centro donde estábamos. Pero me gustó ver al estadio. Después tomamos el metro a un barrio que se llama Nervion, donde hay varios centros comerciales y el estadio donde juega Sevilla FC. Este equipo está en la Liga BBVA Primera División y juega con Real Madrid y Barcelona. 



En la ginkana, vimos varios restaurantes y bares famosos, varias plazas, edificios importantes, y otros lugares que quiero visitar cuando tengo más tiempo y no estamos tratando de ganar el juego. Por cierto, si ganamos y el premio fue la entrada a una película y chuches cuando queremos ir al cine.

Soy el pájaro que está volando, mirando a los espectáculos bellos mientras vuela en el aire rico. Que esta disfrutando el vuelto, pero todavía está pensando en el nido que dejó para ir en este aventura.  


Thursday, January 22, 2015

En El Principio


He estado en Sevilla por dos días, pero siento como he estado aquí todo mi vida, menos la dirección de las cosas en la ciudad. Sé como ir a mi escuela y regresar a la casa. Aquí en Sevilla es un poco difícil encontrar las cosas porque no siempre dice el nombre de la calle en las esquinas. Además los nombres están en la pared de los edificios en las esquinas, no en un letrero como en los EEUU. Sin embargo, es una ciudad divertida y tan bonita. Tengo ganas de saber más de la ciudad y donde están más cosas. 

Fuimos en un tour de la ciudad para ver los lugares más turísticos. Un tío o un joven de la universidad fue nuestra guía. Vimos unos plazas, la catedral más grande del mundo, el palacio de la presidenta, y unos edificios oficiales que todavía no se usan. Por ejemplo, vimos el lugar donde traían todo el oro después de regresar de explorar al Nuevo Mundo. Antes, Sevilla fue la capital de España.  Me enamoraron con los sitios que nos vieron. Pronto vamos a explorarlos otra vez cuando tenemos tiempo.

Estoy emocionado para llenar el tanque que guarda mi aprecio para la belleza. Vale? 



Tuesday, January 20, 2015

Ya Llegamos, Cha Cha Cha

Ya todos estamos en Sevilla! Después de viajar por horas en aviones y trenes, hemos llegado al destino final. Me sorprendí mucho que hacia mas frió en Madrid que en Oregon. Había nieve en la tierra! Todas las personas estaban vestidos en jaquetas largas, muchas veces con pelo falso. Se estaban vestidos de moda

En Madrid, como es una ciudad bastante grande, por supuesto había mucha gente en el aeropuerto y también en el Metro. No hablaron mucho entre si y parece que todos estuvieron en camino a su destino. Como estuvimos un grupo demasiado largo, fuimos muy visibles y probablemente parecemos muy Americanos.

Cuando llegamos a Sevilla, tomamos taxis a nuestras casas. El taxista que me manejó habló un poquito sobre la ciudad y las cosas que hay para hacer, como discotecas y diferentes barras con comida rica.  Me dijo que hay bastantes estudiantes y turistas de los EE UU y también de Inglaterra, Irlanda, Italia, y otras países. Probablemente voy a encontrar a algunos en la ciudad. 

La fruta de mi vuelo es algunos amigos que conoció que también estaban estudiando este semestre en España.



We made it to Sevilla! After traveling on planes and trains for hours, we finally made it to our final destination. I was really surprised how cold it was in Madrid. It was almost colder in Madrid than it was in Oregon. There was even some snow on the ground! Everybody was wearing big coats, some of them had the fake fur on them. Everyone is dresses pretty stylishly.

In Madrid, because it's a big city, of course there were a lot of people in the airport and in the Metro too. They didn't talk to each other very much and it seemed like everyone was heading somewhere. Because we were a big group, we were pretty obvious and probably looked pretty American. 

When we got to Sevilla, we took taxis to our homes. The taxi driver who drove me told me a little about the city and the things there are to do, like discotecas and different bars with good food. He said that there are quite a few students and tourists in Sevilla from the US and from England, Ireland, Italy and other countries. I'll probably run into them around the city.

The fruit of my flight is the friends that I met that are also studying this semester around Spain.